遼寧長安網(wǎng)訊?4月6日，在阜新市太平區(qū)人民法院刑事審判庭內(nèi)，通過手語翻譯老師的流暢翻譯，審判長、公訴人、辯護(hù)人及在看守所內(nèi)的聾啞被告人正進(jìn)行著一場特殊的網(wǎng)上庭審，實(shí)現(xiàn)了線上"隔空對話"。

　　被告人李某于2022年在公交車內(nèi)扒竊，因涉嫌盜竊罪被公訴機(jī)關(guān)依法起訴。因被告人李某系聾啞人，庭前承辦法官為被告人聘請了手語翻譯老師，并為其指定了辯護(hù)人。庭審過程中，大屏幕和電腦顯示屏同時(shí)顯示庭審現(xiàn)場和被告人在看守所的視頻畫面。審判長通過視頻方式核對被告人的身份，組織法庭調(diào)查和法庭辯論；檢察官宣讀起訴書，利用證據(jù)展示平臺遠(yuǎn)程展示證據(jù)；書記員隨案跟進(jìn)庭審筆錄，被告人李某犯盜竊罪，依法當(dāng)庭宣判。書記員通過遠(yuǎn)程操作將庭審筆錄傳送到看守所,由被告人核對筆錄簽字、捺印后再由書記員取回。整個(gè)庭審全程錄音錄像，畫面清晰、語音流暢，并且屏幕畫面可以根據(jù)庭審中的發(fā)言情況進(jìn)行自動切換，使庭審問答如同"面對面"進(jìn)行。

　　面對依然嚴(yán)峻的新型冠狀病毒肺炎疫情形勢，在疫情防控和審判執(zhí)行雙重壓力下，為保障各方訴訟參與人的健康安全，切實(shí)降低疫情對審判工作的影響，太平區(qū)法院刑事審判庭充分發(fā)揮"智慧法院"建設(shè)成果,依托信息化手段，積極運(yùn)用遠(yuǎn)程庭審系統(tǒng)、互聯(lián)網(wǎng)法庭等方式開庭審理案件，節(jié)約了司法資源，提高了審判效率，做到疫情防控和案件審判兩不誤、兩促進(jìn)。